13 de noviembre de 2008

NENA - Melodía teutona

Semana Ellas Cantan

Nena. Me gustan los alemanes porque se lo creen. Apuestan y arriesgan. Energía y teclados. Sin duda un clásico, que sin traducir es más auténtico.

Nena - 99 Luftballon

1 comentario:

Miriam dijo...

¡a mucha honra!

99 globos rojos

¿Tienes algo de tiempo para mí?
Entonces te cantaré una canción
sobre noventa y nueve globos rojos
en su camino hacia el horizonte
¿Piensas alguna vez en mí?
Cantaré una canción para ti
sobre noventa y nueve globos rojos
y cómo una cosa proviene de otra

Noventa y nueve globos rojos
en su camino por el horizonte
Se piensa que son platillos del espacio
Por lo que manda un general
un escuadrón allá
para dar la alarma, por si es de verdad
En el horizonte había
sólo noventa y nueve globos

Noventa y nueve aviones de combate
cada uno era un gran combatiente
pensaron que eran para el capitán Kirk
Hubo unos grandes fuegos artificiales
los vecinos no se enteraron
Y enseguida se sintieron provocados
Por eso dispararon al horizonte
contra noventa y nueve globos rojos

Noventa y nueve ministros de guerra
Cerillas y bidones de gasolina
pensaron que eran gente inteligente
Pensaron en un gran botín
Gritaron ¡Guerra! y quisieron fuerza
Hombre, quién hubiera pensado
que un día se llegaría a esto
por noventa y nueve globos rojos
por noventa y nueve globos rojos
Noventa y nueve globos rojos

Noventa y nueve años de guerra
no dejaron lugar para vencedores
Ya no hay ministros de guerra
ni tampoco aviones de combate
Hoy estoy dando un paseo
viendo el mundo reposar en ruinas
Encuentro un globo
pienso en ti y dejo que vuele

Creative Commons License
Música Naranja by Aromático is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 España License